เนื้อเพลง+แปล Red Velvet - With You
เนื้อเพลง+แปล Red Velvet - With You
Irene All Seulgi Joy Yeri Wendy Seulgi+wendy
ฮายัน โมแร วีเอ อูรี ดุล
เราสองคนบนหาดทรายสีขาว
꼭 마치 눈이 덮인 풍경 같아
กก มาชี นูนี ดอพิน พุงกยอง กาทา
วิวรอบตัวราวกับถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ
눈부신 태양 아래 그을린
นุนบูชิน แทยัง อาแร คืออึลริน
ภายใต้แสงอาทิตย์ที่ส่องประกายเจิดจ้า
빨간 코끝이 루돌프 같아 (Hoo!)
ปัลกัน โคกือที รูดลพือ กาทา (Hoo!)
ปลายจมูกก็แดงขึ้นมาอย่างกับกวางรูดอล์ฟ
When I’m with you X2
ยามที่ฉันได้อยู่กับเธอ
한 여름 속에 크리스마스 같아
ฮัน ยอรึม โซเก คือรีซือมาซือ กาทา
มันเหมือนกับว่ามีคริสต์มาสในฤดูร้อน
When I’m with you X2
ยามที่ฉันได้อยู่กับเธอ
기다려왔던 선물들 같아
กีดารยอวัซดอน ซอนมุลดึล กาทา
มันเหมือนเป็นของขวัญที่รอมาเนิ่นนาน
Yeah 네가 찰랑찰랑 내 맘에 차올라
Yeah นีกา ชัลรังชัลรัง แน มาเม ชาอลรา
เธอเข้ามาเติมเต็มหัวใจของฉัน
너란 파도에 오른 요트 같아
นอรัน พาโดเอ โอรึน โยทือ กาทา
เธอเป็นดั่งเรือยอร์ชบนระลอกคลื่นนั่น
달린 기분 상쾌도 하다
ดัลริน กีบุน ซังคแวโด ฮาดา
ความรู้สึกที่โลกแล่นไปมันช่างสดใส
이 설레임 사이로
อี ซอลเรอิม ซาอีโร
ท่ามกลางความหวั่นไหวใจเต้นนี้
종소리 울려 종소리 울려
ชงโซรี อุลรยอ ชงโซรี อุลรยอ
เสียงระฆังดัง เสียงระฆังดังขึ้นมา
나의 머릿속 네 목소리로
นาเอ มอริซซก นี มกโซรีโร
ในหัวของฉันมันเต็มไปด้วยเสียงของเธอ
저기 멀리 빨간 등대도
ชอกี มอลรี ปัลกัน ดึงแดโด
ประภาคารสีแดงที่อยู่ไกลๆนั่น
트리처럼 보여서
ทือรีชอรอม โบยอซอ
ฉันเห็นมันเป็นเหมือนต้นไม้
소원을 빌고 싶어지는 걸
โซวอนนึล บิลโก ชีพอจีนึน กอล
และอยากเอ่ยขอพรออกไป
When I’m with you X2
ยามที่ฉันได้อยู่กับเธอ
한 여름 속에 크리스마스 같아
ฮัน ยอรึม โซเก คือรีซือมาซือ กาทา
มันเหมือนกับว่ามีคริสต์มาสในฤดูร้อน
When I’m with you X2
ยามที่ฉันได้อยู่กับเธอ
기다려왔던 선물들 같아
กีดารยอวัซดอน ซอนมุลดึล กาทา
มันเหมือนเป็นของขวัญที่รอมาเนิ่นนาน
With you X8
이 여름이 가도
อี ยอรือมี กาโด
แม้ฤดูร้อนนี้จะผ่านไป
With you X8
우리 둘이 그대로이길
อูรี ดูรี คือแดโรอีกิล
เราสองคนก็จะยังคงเป็นเช่นนี้
하얀 첫눈 같은 별빛들
ฮายัน ชอซนุน กาทึน บยอลบิชดึล
แสงของดวงดาวราวกับสีขาวของหิมะแรก
그 아래 너와 나의 입맞춤
คือ อาแร นอวา นาเอ อิบมัจชุม
ภายใต้แสงนั้น เธอกับฉันต่างมอบจูบให้กัน
굼만 같아
กุมมัน กาทา
ราวกับความฝันเลยล่ะ
When I’m with you X2
ยามที่ฉันได้อยู่กับเธอ
한 여름 속에 크리스마스 같아
ฮัน ยอรึม โซเก คือรีซือมาซือ กาทา
มันเหมือนกับว่ามีคริสต์มาสในฤดูร้อน
When I’m with you X2
ยามที่ฉันได้อยู่กับเธอ
상상도 못한 선물들 같아
ซังซังโด มซทัน ซอนมุลดึล กาทา
มันเป็นดั่งของขวัญที่ไม่อาจจินตนาการได้
When I’m with you X2
ยามที่ฉันได้อยู่กับเธอ
한 여름 속에 크리스마스 같아
ฮัน ยอรึม โซเก คือรีซือมาซือ กาทา
มันเหมือนกับว่ามีคริสต์มาสในฤดูร้อน
Whenever I'm, Whenever I'm with you
When I’m with you X2
ยามที่ฉันได้อยู่กับเธอ
설렘 가득한 선물들 같아
ซอลเรม กาดึกคัน ซอนมุลดึล กาทา
มันเป็นเหมือนของขวัญที่เต็มไปด้วยความตื่นตาตื่นใจ
산타클로스 계신다면
ซันทาคึลโรซือ กเยชินดามยอน
ถ้าหากว่าซานต้าคลอสอยู่ตรงนี้
제 소원은 있잖아요
เช โซวอนนึน อิซจันนาโย
ฉันก็มีพรที่อยากจะขอแล้วล่ะ
Oh oh oh oh oh X2
다가오는 모든 여름에도 함께 있게 해 주세요
ดากาโอนึน โมดึน ยอรือเมโด ฮัมเก อิซเก แฮ จูเซโย
ได้โปรดให้เราได้อยู่ด้วยกันอย่างนี้ในทุกๆฤดูร้อนที่จะมาถึง
Oh oh oh oh oh 울지 않을게요
Oh oh oh oh oh อุลจี อันนึลเกโย
จะไม่ร้องไห้อีกแล้ว
with you x4
With you, with you When I’m with you
ยามที่ฉันได้อยู่กับเธอ
Feel like I'm flying
ฉันรู้สึกราวกับกำลังโบยบินไป
with you x4 (with you)
한 여름 크리스마스
ฮัน ยอรึม คือรีซือมาซือ
เป็นดั่งคริสต์มาสในหน้าร้อน
Yeah When I’m with you
ยามที่ฉันได้อยู่กับเธอ
Han : ilyricsbuzz
Trans : MissCHpk2
Lyrics : xxx monster
เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
; Power Up
; With You
; Hit That Drum
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น